{"title":"Spanish","description":null,"products":[{"product_id":"ceremonia-y-celebracion","title":"Ceremonia y Celebración","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThis is the Spanish Edition\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDios siempre está cerca de nosotros, pero nosotros no siempre estamos cerca de Él. Dios siempre puede ser encontrado, pero nosotros no siempre lo buscamos. Sentir la cercanía de Dios exigte un esfuerzo especial de nuestra parte, para llegar al Infinito en un espacio finito, para encontrar al Eterno en medio del tiempo.\u003cbr\u003e¿Cuándo sucedió que Rosh Hashaná, aniversario de la Creación, se convirtió en día de juicio? ¿Cómo armoniza Yom Kipur la expiación del sacerdote con el arrepentimiento del profeta? ¿Qué hace que Kohélet, que es leído en Sucot, sea el libro más alegre de la Biblia? ¿Por qué el recuerdo de la historia de Pésaj ocupa un lugar tan central en la ética judía? ¿Y qué realmente celebra Shavuot: la ley o la tierra? Conjuntando las aclamadas introducciones del rabino Sacks a los Koren Sacks Mahzorim, el presente libro, \u003cem\u003eCeremonia y Celebración\u003c\/em\u003e, revela la impresionante interacción entre las leyes bíblicas, los edictos rabínicos, los temas litúrgicos, los rituales comunitarios, así como el profundo significado religioso de cada una de las cinco festividades judías principales.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e“Una guía experta”. THE JEWISH BOOK COUNCIL\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e“Una contribución significativa a la literatura religiosa”. THE JEWISH MAGAZINE\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e“Interpretaciones innovadoras al servicio [festivo]”. THE JEWISH TRIBUNE\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e“Intelectualmente estimulante y espiritualmente edificante”.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003eCANADIAN JEWISH NEWS\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e“Nada menos que brillante”. CHICAGO JEWISH STAR\u003c\/div\u003e","brand":"Maggid","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":31553109295182,"sku":"9781592645268","price":24.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0229\/0080\/1614\/files\/9781592645268.jpg?v=1688468160"},{"product_id":"sidur-koren-shalem-en-espanol","title":"The Koren Shalem Siddur in Spanish, Ashkenaz","description":"\u003cp\u003eEl \u003cem\u003eSidur Shalem de Koren \u003c\/em\u003ees un nuevo sidur superventas presentando una dinámica e incomparable traducción al español basada en la traducción del rabino Jonathan Sacks zt”l: \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOtras características incluyen:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTodas las lecturas de la Torá con nuevas traducciones, incluyendo a los Shalosh Regalim y Jol HaMoed, Janucá, Purim, Yom Ha'Atzmaut y Yom Yerushalayim.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna traducción completamente nueva de las cinco Meguilot.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSúplicas personales adicionales (\u003cem\u003etejinot\u003c\/em\u003e).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eY ¡mucho más!\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eThe \u003cem\u003eKoren Shalem Siddur\u003c\/em\u003e is a new, best-selling siddur featuring the unparalleled, dynamic Spanish translation based on that by Rabbi Jonathan Sacks zt”l: \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOther features include:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAll Torah readings with new translations for the Shalosh Regalim and Hol HaMoed, Hanukka, Purim, Yom Ha'atzmaut and Yom Yerushalayim.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAn all new translation of the Five Megillot.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAdditional personal supplications (tehinot).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAnd much more!\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Koren","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32678295306318,"sku":"9789657760482","price":34.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0229\/0080\/1614\/products\/SpanishAshkenazSiddurKSM3Dforweb.jpg?v=1608119337"},{"product_id":"pacto-y-conversacion-genesis-el-libro-de-los-comienzos","title":"Pacto y Conversación: Génesis","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eLa porción de la Torá que se lee cada semana es un encuentro entre el presente y el pasado, entre el instante y la eternidad, que enmarca la conciencia judía y nos da un sentido único de vivir una narrativa. En esta colección tan esperada, el rabino Jonathan Sacks comparte ensayos sobre las porciones semanales de la Torá, utilizando su increíble habilidad para entretejer la tradición judía con la filosofía y la literatura y para ubicar el texto bíblico dentro de un contexto más amplio de ideas; desplegando sus temas para discutir lo que dice la Torá acerca de las preocupaciones universales como la libertad, el amor y la violencia; la responsabilidad, la identidad y el destino: acerca de la condición humana bajo la soberanía de Dios. Erudito, elocuente y sabio, el rabino Sacks es una voz única dentro del mundo judío contemporáneo. Estos ensayos nos permiten compartir su visión de vivir con los tiempos a través de un diálogo con la Torá.\u003c\/p\u003e","brand":"Maggid","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39511294869582,"sku":"9781592645831","price":24.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0229\/0080\/1614\/files\/SacksGenesis_Spanish2dhighres.jpg?v=1688468457"},{"product_id":"sidur-koren-kol-ya-akob-en-espanol-nosah-aram-soba","title":"Sidur Koren Kol Ya'akob en Espanol","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eEl Sidur Koren Kol Yaakob en su edición en español fue realizado poniendo énfasis en la fidelidad a las costumbres de Aram Ṣoba, preservando la tradición tal cual fue transmitida y cuidada por las Comunidades de Aram Ṣoba en todo el mundo. El trabajo fue realizado basándose principalmente en las costumbres de los judíos de Aram Ṣoba que emigraron a Buenos Aires en los principios del siglo XX.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eEl Sidur tiene la hermosa traducción y comentario del Rabino Lord Jonathan Sacks (originalmente en ingles), como se ve en otras ediciones de The Shalem Sidur. La traducción al español fue realizada por el rabino Israel Diament.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eCaracterísticas especiales incorporadas en esta edición:\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eEl Nusaḥ está basado en las costumbres de la famosa comunidad de Aram Ṣoba, una renombrada ciudad de eruditos que data de hace siglos. Las oraciones y tradiciones de Aram Ṣoba se mantienen vivas en las comunidades sirio-sefaradíes de todo el mundo.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eTexto de Tefilá completo para Ḥol, Shabat, Ḥaguim, Días de ayuno y lecturas de la Torá para Minḥá de Shabat, lunes y jueves.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003ePublicado en colaboración con la Sepharadic Heritage Fundation, con el rabino Shelomo Ezra Antebi Sacca como el editor en Jefe.\u003c\/p\u003e","brand":"Koren","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45047858463040,"sku":"9789657767078","price":34.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0229\/0080\/1614\/files\/kolyaakobforweb.jpg?v=1719304514"},{"product_id":"lecciones-de-liderazgo","title":"Lecciones De Liderazgo","description":"\u003cp\u003eNo piensen que los líderes son diferentes al resto de nosotros. No lo son…Lo que diferencia a un líder de alguien que no lo es, no es el puesto que ocupa o la función que desempeña, sino más bien una actitud básica hacia la vida. Otras personas esperan que algo pase, los líderes hacen que algo ocurra. Mientras que otras personas maldicen a la oscuridad, un líder enciende la luz. ¿Fue acaso Noaj el líder de su generación? ¿Por qué la misión de Abraham seinicia con un abandono generalizado de todo lo que conocía ? ¿Qué transformó a Iosef en el poderoso líder de Egipto? ¿Quiénes fueron las grandes líderes femeninas del pueblo judío? ¿Y cómo hizo Moshé para transformar a una tribu\u003cbr\u003ede esclavos en un reino de sacerdotes y en una nación sagrada? En este volumen complementario de su reconocida serie de Convenio y Conversación, el Rabino Sacks analiza la porción semanal de lectura de la Torá para extraer conclusiones sobre la naturaleza del poder, la autoridad y el liderazgo. Basándose en la comprensión de que nadie nace siendo líder, la presente obra analiza los principios que deben seguirse para volverse uno y los peligros que un líder debe afrontar. Profundo, elocuente y enormemente inspirador, Lecciones en liderazgo revela los secretos bíblicos de la influencia que resultan tan relevantes hoy como lo fueron hace tres milenios.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Maggid","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45178813743424,"sku":"9781592646432","price":27.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0229\/0080\/1614\/files\/SacksLeadershipSpanish2dforwebsite.jpg?v=1686060610"},{"product_id":"pacto-y-conversacion-exodo-el-libro-de-la-redencion","title":"Pacto y Conversación: Exodo","description":"\u003cp\u003eEl libro de Éxodo es la meta-narrativa de la esperanza de Occidente. Nos cuenta la asombrosa historia de cómo un grupo de esclavos fueron liberados del imperio más poderoso de la antigüedad. Desde el punto de vista teológico, su mensaje es aún más revolucionario: el poder supremo interviene en la historia en defensa de los vulnerables. El libro de Éxodo trata del nacimiento de una nación; se ocupa de política, de libertad y de los principios sobre los cuales un\u003cbr\u003epueblo puede unirse para formar asociaciones. Por tanto, nos enseña sobre la justicia, la libertad y el estado de derecho; sobre la santidad de la vida y la dignidad humana. En el corazón del libro de Éxodo se encuentra el monumental pacto de Sinaí, que es nada menos que la primera declaración de una sociedad libre, en la cual una nación entera se comprometió con la soberanía de Dios, con la comprensión revolucionaria de que la situación religiosa es una asociación, una relación recíproca entre Dios y la humanidad.\u003cbr\u003eLa porción de la Torá leída cada semana es un encuentro entre el presente y el pasado, entre el momento y la eternidad, que enmarca a la consciencia judía y nos da una sensación única de estar viviendo la narrativa. En esta colección tan esperada, el Rabino Jonathan Sacks comparte ensayos sobre las porciones semanales de lectura\u003cbr\u003ede la Torá, haciendo uso de su rara capacidad deentrelazar la tradición judía con la filosofía y la literatura, ubicando al narrativo bíblico dentro de un contexto más amplio de ideas. Erudito, sabio\u003cbr\u003ey elocuente, el Rabino Sacks es una voz singular dentro del mundo judío contemporáneo. Estos ensayos nos permiten compartir su visión de vivir acompasados al tiempo presente a través de un diálogo con la Torá.\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Maggid","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48843838128448,"sku":"9781592646692","price":27.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0229\/0080\/1614\/files\/SacksC_CExodusSpanishcover2d.jpg?v=1717400950"},{"product_id":"ensayos-sobre-etica","title":"Ensayos Sobre Etica","description":"\u003cp\u003eEn el primer capítulo del Génesis, la Torá nos está diciendo algo radical. La realidad por la cual se guía la Torá es moral y ética. La pregunta que el Génesis busca contestar no es “¿cómo se creó el universo?” sino “entonces, ¿cómo hemos de vivir?” Este es el cambio de paradigma más significativo de la Torá… Por primera vez, la religión se tornó una cuestión ética.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e‌¿Por qué se le ordenó a Abraham sacrificar a su hijo? ¿Tuvo razón Jacob en robar la bendición? ¿Por qué se nos ordenó destruir a Amalec? ¿Cuál fue el pecado de Moisés al golpear la roca? ¿Y cómo fue que los Diez Mandamientos cambiaron al pueblo judío y a la humanidad para siempre?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e‌Ensayos sobre ética es el segundo volumen que acompaña a las celebradas series del Rabino Jonathan Sacks de Pacto y Conversación. Creyendo que la Biblia hebrea es el modelo definitivo para la moralidad occidental, el rabino Sacks se embarca en una exploración ética de la porción semanal de la Torá, descubriendo su mensaje de verdad y justicia, dignidad y compasión, perdón y amor.\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Maggid","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49465582387520,"sku":"9781592646722","price":27.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0229\/0080\/1614\/files\/9781592646722.jpg?v=1722334402"},{"product_id":"mis-primeras-historias-del-tanaj-spanish","title":"Mis Primeras Historias Del Tanaj (Spanish)","description":"\u003cp\u003eUna hermosa serie ilustrada que hará viajar a sus hijos a través de los relatos bíblicos. Les permitirá descubrir las figuras emblemáticas que han dado forma a nuestra historia. Cada libro contiene información adicional destinada a los padres.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eConjunto de 4, en caja.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA lovely illustrated series that will take your children on a journey through biblical stories. It will introduce them to the iconic figures who shaped our history. Each book contains additional information for parents.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSet of 4, in a box.\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Koren","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49879109337408,"sku":"9789657813300","price":39.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0229\/0080\/1614\/files\/Mi_primeras_historias_cover_image_L.jpg?v=1730295081"},{"product_id":"pacto-y-conversacion-levitico","title":"Pacto y Conversación: Levítico","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"TTb5N2DgAn9VHs\"\u003e\n\u003cdiv class=\"ak-renderer-wrapper is-full-width css-1jke4yk\"\u003e\n\u003cdiv class=\"css-liefp6\"\u003e\n\u003cdiv class=\"ak-renderer-document\"\u003e\n\u003cp data-renderer-start-pos=\"261\"\u003eDe todos los libros de la Torá, \u003cem data-renderer-mark=\"true\"\u003eVaikrá\u003c\/em\u003e (\u003cem data-renderer-mark=\"true\"\u003eLevítico\u003c\/em\u003e) es quizá el más difícil de conectar con la sensibilidad contemporánea. Su lenguaje de sacrificios, pureza e impureza ritual parece lejano. Sin embargo, Rabbi Sacks nos guía a través de este texto fundamental y nos muestra su poderosa relevancia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-renderer-start-pos=\"558\"\u003eEn \u003cem data-renderer-mark=\"true\"\u003eCovenant \u0026amp; Conversation: Levítico\u003c\/em\u003e, exploramos preguntas esenciales: ¿Cómo nos conectamos con lo infinito en un mundo finito? ¿Cómo convertimos la inspiración en un compromiso duradero? ¿Cómo hacemos de la santidad un principio accesible a todos? Desde el Santuario hasta la sociedad, \u003cem data-renderer-mark=\"true\"\u003eVaikrá\u003c\/em\u003e no solo nos habla del sacerdocio, sino del desafío de hacer de la presencia de Dios una parte viva de nuestra vida cotidiana.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-renderer-start-pos=\"979\"\u003eA través de la sabiduría de Rabbi Sacks, \u003cem data-renderer-mark=\"true\"\u003eLevítico\u003c\/em\u003e deja de ser un texto distante y se convierte en una guía para una vida plena y sagrada.\u003c\/p\u003e\n\u003chr role=\"presentation\"\u003e\n\u003cp data-renderer-start-pos=\"1119\"\u003eOf all the books in the Torah, \u003cem data-renderer-mark=\"true\"\u003eVayikra\u003c\/em\u003e (\u003cem data-renderer-mark=\"true\"\u003eLeviticus\u003c\/em\u003e) is perhaps the most difficult to connect with contemporary sensibilities. Its language of sacrifices, purity, and ritual impurity feels distant. Yet, Rabbi Sacks guides us through this foundational text, revealing its profound relevance.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-renderer-start-pos=\"1409\"\u003eIn \u003cem data-renderer-mark=\"true\"\u003eCovenant \u0026amp; Conversation: Leviticus\u003c\/em\u003e, we explore essential questions: How do we connect with the infinite in a finite world? How do we turn inspiration into lasting commitment? How do we make holiness an accessible principle for all? From the Sanctuary to society, \u003cem data-renderer-mark=\"true\"\u003eVayikra\u003c\/em\u003e is not just about priesthood—it is about the challenge of making God’s presence a living part of our daily lives.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-renderer-start-pos=\"1798\"\u003eThrough Rabbi Sacks’ insights, \u003cem data-renderer-mark=\"true\"\u003eLeviticus\u003c\/em\u003e emerges not as a relic of the past but as a guide to a meaningful, sanctified life.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Maggid","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50421801484608,"sku":"9781592646708","price":29.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0229\/0080\/1614\/files\/Sacks_C_C_Leviticus_Spanish_cover_2D.jpg?v=1742821983"},{"product_id":"pacto-bundle","title":"Pacto y Conversación","description":"","brand":"Fast Bundle","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50875302969664,"sku":"PactoYConversación","price":82.85,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0229\/0080\/1614\/files\/PactoyConversacion.png?v=1759050531"}],"url":"https:\/\/korenpub.com\/collections\/spanish\/sepharadim-edot-hamizrah.oembed","provider":"Koren Publishers","version":"1.0","type":"link"}